8月19日上午，由中国外文局主办，陕西省委宣传部支持，外文出版社承办，西安外国语大学、中国外文局教育培训中心协办的第二期推动“三进”工作与国际传播能力建设研修班在西安外国语大学（雁塔校区）开班。本次研修班为期7天，共有来自全国32个省（市、自治区）109所高校的133名教师参加。公司刘中阳老师参加了本次研修活动。

研修班邀请中央党史和文献研究院、中国外文局、北京外国语大学、上海外国语大学、西安外国语大学等单位和高校，《习近平谈治国理政》多语种版本编辑翻译审定稿专家团队以及《理解当代中国》系列教材编写团队的22名专家集中授课。课程围绕构建新时代中国特色话语体系、中国特色时政话语翻译实践与教学实践、提高时政话语翻译质量和水平等主题，以专家讲座为主，同时开展专题研讨、交流答疑和教学实践。

本次研修班不仅为教师提升政治素养和理论水平提供了重要途径，也是深化“三进”工作实践探索的宝贵机会。未来，学院也将进一步深化“三进”工作的实践探索、落实《理解当代中国》系列课程的开设问题，提升教师在相关领域的教学与研究水平、促进学科交叉与融合，增强学院服务地方和国家战略的能力。